1/3

玉鋼簪【豊玉 -Toyotama-】

¥7,700 tax included

Japan domestic shipping fees for purchases over ¥8,800 will be free.

Shipping fee is not included. More information.

日本刀の材料である玉鋼を素材としたかんざしです。
職人による手作りのため、数量限定、不定期で販売します。

材質:真鍮(ロジウムメッキ)
アクリルガラス
玉鋼
柄:真鍮(ロジウムメッキ)

サイズ
柄の長さ:約148mm
チャーム部:直径約16mm
飾り全長:100mm

重さ:約12g

かんざしの簡単な使い方はこちら
https://youtu.be/q_rxZtuSlds

【 伝統屋 暁 】×【 Neotradiart kyoto 】コラボデザイン

~玉鋼とは~
伝統製法『たたら製鉄』により、島根県奥出雲で唯一作られている純度の高い鉄です。
これは1300年の歴史を持つ日本古来の製鉄方法です。

たたら製鉄を取り仕切るのは最高技術者である『村下』と呼ばれる職人。
この職人が何人もの職人を取り纏め脈々と技術を繋いでいます。

土で手作りした炉に、砂鉄と木炭を交互にいれていきます。
この時、炉の火加減がとても重要になるのですが、
職人たちは三日三晩その火加減を見続けるのです。

これにより生み出される玉鋼はまさしく、受け継がれる技術の結晶です。

本来は日本刀の材料ではありますが、玉鋼そのものがとても美しいので、
たくさんの方に知っていただきたいと思いました。
また、日本刀にちなみ、刀のメンテナンス用の専用のオイルで防錆しています。

他では見ることができない、伝統技術と現代ファッションが融合した新しいスタイルです。

☆贈り物としてもおすすめです。

ご使用上の注意
・金属アレルギー対策としてロジウムメッキを採用していますが、
 体質によって、かゆみ・かぶれが生じる場合がございます。
 皮膚に異常を感じた時はご使用を止めていただき、専門医へご相談ください。
・デリケートな作品です。強い衝撃を与えたり、強く引っ張ったりしないでください。
・瞬間的に一定の温度を越えると破裂する場合があります。ドライヤーで温めたり、熱を持ったものに近づけないでください。
・破損するとオイルが漏れます。お取り扱いには十分ご注意ください。
・素材は色や形に個体差がございます。


※納期は注文確定後およそ15日程度です。予めご了承下さい。
※写真はイメージです。手作りの為、個体差がございます。
※デザインは予告なく変更になる場合がございます。

Add to Like via app
  • Reviews

    (22)

  • Shipping method / fee

  • Payment method

¥7,700 tax included

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      セール中の商品
        その他の商品